-
1 сильно фонтанировать
сильно фонтанировать
(о скважине, которую не удаётся закрыть)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сильно фонтанировать
-
2 сильно фонтанировать
Oil: go wild (о скважине, которую не удаётся закрыть), spoutУниверсальный русско-английский словарь > сильно фонтанировать
-
3 бить струей
бить струей
фонтанировать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
бить струёй
сильно фонтанировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бить струей
См. также в других словарях:
сильно фонтанировать — (о скважине, которую не удаётся закрыть) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN go wild … Справочник технического переводчика
Фонтанировать — I несов. неперех. Выходить на поверхность фонтаном [фонтан I 1.]. II несов. неперех. разг. Бить фонтаном II; проявляться сильно, безудержно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фонтанировать — рую, руешь; фонтанирующий; нсв. 1. Спец. Бить, выходить на поверхность в виде фонтана (3 зн.). Нефть фонтанирует. Фонтанирующие нефтяные скважины. Гейзер фонтанирует в несколько струй. 2. Разг. Сильно, безудержно проявляться. Каждая строка… … Энциклопедический словарь
фонтанировать — рую, руешь; фонтани/рующий; нсв. 1) спец. бить, выходить на поверхность в виде фонтана 3) Нефть фонтанирует. Фонтанирующие нефтяные скважины. Гейзер фонтанирует в несколько струй. 2) разг. Сильно, безудержно проявляться. Каждая строка фонтанирует … Словарь многих выражений
бить струёй — сильно фонтанировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сильно фонтанировать EN spout … Справочник технического переводчика
Разведка и добыча — нефти Знакомый силуэт станка качалки стал своеобразным символом нефтедобывающей отрасли. Но до того, как наступает его черед, геологи и нефтяники проходят долгий и трудный путь. А начинается он с разведки месторождений. В природе нефть… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Разведка и добыча — нефти Знакомый силуэт станка качалки стал своеобразным символом нефтедобывающей отрасли. Но до того, как наступает его черед, геологи и нефтяники проходят долгий и трудный путь. А начинается он с разведки месторождений. В природе нефть… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Разведка и добыча — нефти Знакомый силуэт станка качалки стал своеобразным символом нефтедобывающей отрасли. Но до того, как наступает его черед, геологи и нефтяники проходят долгий и трудный путь. А начинается он с разведки месторождений. В природе нефть… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Запасы нефти и нефтепродуктов — (Oil reserves) Понятие запасов нефти, оценка мировых запасов нефти Информация о понятии запасов нефти, оценка мировых запасов нефти Содержание Содержание 1. Сколько в мире 2. Оценки в мире Запасы нефтепродуктов – это запасы, которые могут… … Энциклопедия инвестора